Home
Français
   
Summer begins here !!!
Outdoor site, Émilie-Gamelin Park
 

St. Catherine East/Berri/De Maisonneuve/Saint-Hubert

June 19-22 2003

12 noon - 10 p.m. on Thursday, Friday, Saturday,

and noon to 5 p.m. on Sunday.


Manikashuna
Our outdoor site becomes the setting for multiple transformations according to the whims of the spirits enchanting it. Festivalgoers, artists, craftspeople and hosts will move through a place where all possibilities come to life. Without angles, the site evokes the circle principle so dear to aboriginal peoples for whom the circle represents a holistic way of understanding life and living beings. A borderless arena with the four directions as a horizon! A space bearing witness to the many facets of Aboriginal material and spiritual cultures. It weaves together ritualised performances coming from tradition and innovative performance art from the contemporary imagination.
Manikashuna is a celebration, a gathering of artists and craftspeople with many ways of passing along First Nations' material and spiritual cultures. These techniques and their contemporary survival are closely bound to the history of the land. Some of them were practised at the time the Europeans arrived and the way they have developed as new materials became available reads like a history book.
From Mohawk beadwork, inspired by the traditional designs of the Iroquois Five Nations, to Algonquin musical instruments, or richly decorated baby carriers, many facets of the First Nations heritage are on display here. Mohawk, Algonquin and Abenaki craftspeople will create tikinagan according to their own traditions. Carved wood, woven gut and birchbark all go into making everyday objects, still in use in some communities, with a meaning far beyond their practical use.
Storytellers' gestures, cries, murmurs and sign language, dancers' steps, songs echoing from another age, displays of form and colour, an offering of smiles and the joy of reunions; everything needed for a celebration comes together in a timeless space for four days of peace and understanding. It is time to make acquaintances, when the sun is at its apex, in the fullness of light.
 
Storytellers and singers from several Aboriginal nations will deploy their canvases and their traps for our emotions in the four directions of the outdoor site.
 
Tales and legends, Émilie-Gamelin Park

St. Catherine East/Berri/De Maisonneuve/Saint-Hubert

June 19-22, eight performances in the evening


Tales and legends
Chants, poetry and the drum will all play their parts in the art of telling tales. Storytellers, tricksters and other talebearers from distant places have come to huddle with small groups of listeners, returning the art of storytelling to its roots. Traditionally, people gathered round word-bearers. Seeing non-verbal expressions and gestures up close as part of narratives from oral tradition takes us back to the human dimensions of these tales. Once evening has come, four large tepees will fill with light and spectators who haven't found a place within can follow the tale from outside the tent. Against the white canvas, the storyteller will become a ghostly shadow-spirit.

 

 

Adresses Montreal's First Peoples' Festival 2003

Émilie-Gamelin park, corner of Sainte-Catherine Street and Berri Street

NFB Cinema, 1564, Saint-Denis Street

Cinémathèque québécoise, 355, de Maisonneuve blvd East

Kateri Hall, Kahnawake

Usine C, 1345, Lalonde Street

Bibliothèque nationale, Saint-Sulpice building, 1700, Saint-Denis Street

Belvédère Kondiaronk, mount Royal

 
 

 

 
Partners :